Mała Scena
Polski przez muzykę, teatr i śpiew. Zajęcia dla dzieci z polskich rodzin w Cambridge — poniedziałki, grupa 7–12 lat.
Chcesz, żeby Twoje dziecko mówiło po polsku z radością, a nie z obowiązku?
Na Małej Scenie dzieci nie odmieniają czasowników. Uczą się kolędy przed Bożym Narodzeniem, grają legendę na Andrzejki, śpiewają dla Babci i Dziadka w styczniu. Język przychodzi przy okazji — razem z czymś, co dzieci i tak chcą robić.
A na końcu każdego bloku jest występ dla rodziny.
Kalendarz 2026/27
Zajęcia w poniedziałki. Każdy blok kończy się występem dla rodzin.
- 5 X – 30 XI Legendy i Piosenki Polskie legendy, piosenki i zabawa. Blok kończy się zabawą andrzejkową 30 listopada — wróżby, lanie wosku, but przez próg.
- 7, 14, 21 XII Jasełka Kolędy i krótkie jasełka. Występ 21 grudnia dla rodzin, z piernikami.
- 11, 18, 25 I Dla Babci i Dziadka Wiersze i piosenki. Występ 25 stycznia — na żywo albo nagrany, żeby wysłać do Polski.
- 1 II – 22 III Karnawał i Wiosna Tłusty czwartek, karnawał, topienie Marzanny 22 marca i tradycje wielkanocne.
| Dzieci 7–12 lat | poniedziałki 17:30–18:30 |
|---|---|
| Cena | £12 za zajęcia |
Miejsce zajęć: Family Centre przy Cherry Hinton Baptist Church. Grupa do 12 dzieci.
Dokumenty
W sprawie zajęć proszę przesłać pytanie przez formularz kontaktowy. Link do rejestracji wysyłam mailowo.
In English
Mała Scena — "Little Stage" — teaches Polish to children from Polish families through singing, storytelling and drama, built around the Polish calendar of festivals.
Children don't sit and conjugate verbs. They learn a carol for Christmas, act out a folk tale for Andrzejki in November, and sing for their grandparents in January. The language arrives attached to something they want to do anyway — and to something the whole family can watch them do.
For many of these children, Polish is the language of grandparents and of a country they visit but do not live in. Mała Scena makes being Polish something to perform and be applauded for, rather than something to be quietly corrected on.
Sessions run on Mondays in Cambridge at 17:30, for children aged 7–12. Sessions cost £12, sold in short blocks (a block of 4 is £40), and every block ends with a performance for families.
Documents
For information about the sessions, please send your question through the contact form. I send the registration link by email.